Sobre la revista
Enfoque y alcance
La neuropsicología iberoamericana trabaja, en buena medida, con instrumentos concebidos y baremados en otras poblaciones. La adaptación lingüística sin normalización local produce diagnósticos sesgados: un rendimiento leído como deterioro puede ser, simplemente, el efecto de una norma ajena — escolaridad, bilingüismo, variedad dialectal, contexto socioeconómico. El problema es conocido y está poco publicado.
Esta revista existe para ese trabajo. Su alcance comprende:
- Evaluación neuropsicológica — adaptación transcultural, validación y datos normativos de instrumentos para poblaciones de habla hispana y portuguesa, incluidos los estudios que informan que un instrumento no se comporta como se esperaba.
- Neuropsicología clínica — perfiles cognitivos, diagnóstico diferencial, rehabilitación y estudios de resultado en trastornos del neurodesarrollo, cuadros neurodegenerativos, daño cerebral adquirido y patología psiquiátrica.
- Neurociencia cognitiva — investigación experimental sobre atención, memoria, lenguaje, función ejecutiva y cognición social, con particular interés en el bilingüismo y en el efecto de la escolaridad sobre el desempeño cognitivo.
- Neurociencia aplicada a la clínica — trabajos que relacionan hallazgos neurobiológicos con la práctica clínica, incluida la apreciación crítica de traducciones prematuras del laboratorio a la consulta.
- Formación y ejercicio profesional — competencias, estándares de formación y regulación del ejercicio de la neuropsicología en los países iberoamericanos.
La revista publica en español y portugués, con resumen en inglés obligatorio. No exige que la investigación se haya realizado en Iberoamérica, pero sí que resulte pertinente para sus poblaciones.
Los estudios de replicación y los resultados negativos son bienvenidos de forma expresa. Una norma que no se sostiene en otra población es un hallazgo, no un fracaso.
Proceso de evaluación por pares
La revista aplica revisión por pares doble ciega: la identidad de autores y evaluadores no se revela en ninguna etapa.
Toda contribución pasa primero por una revisión editorial de alcance, cumplimiento ético y adecuación metodológica, y puede ser rechazada en esa fase con expresión de motivos. Los manuscritos que la superan se envían a un mínimo de dos evaluadores independientes, sin vínculo institucional ni colaboración reciente con los autores. Ante discrepancia sustantiva se convoca a un tercero; la decisión final corresponde al editor responsable y no se resuelve por mayoría.
Las decisiones son cuatro: aceptar; aceptar con modificaciones menores; modificaciones mayores con nueva ronda de evaluación; o rechazar. El plazo previsto entre el envío y la primera decisión es de ocho semanas.
Los manuscritos escritos en español o portugués no se rechazan por motivos de idioma. La revista considera parte de su función publicar en las lenguas de la región.
Periodicidad
La revista publica en flujo continuo: cada artículo se publica en cuanto concluye su edición final, sin esperar el cierre de un número. Los artículos se agrupan en volúmenes anuales a efectos de cita e indización.
Ética de la publicación
La revista sigue las Core Practices de COPE y los criterios de autoría del ICMJE. Todos los envíos se someten a control de similitud con la literatura publicada.
La investigación con participantes humanos debe indicar el comité de ética que la aprobó y su número de referencia, y confirmar la obtención del consentimiento informado. En estudios con menores o con personas con capacidad de decisión comprometida — habituales en esta disciplina — debe constar además el asentimiento del participante cuando sea posible obtenerlo, y el consentimiento de quien ejerza la representación legal.
Los datos individuales de perfiles neuropsicológicos son identificables con más facilidad de lo que suele suponerse: la combinación de edad, escolaridad, diagnóstico y localidad puede bastar. Los casos únicos deben presentarse con el detalle mínimo que sostenga el argumento.
Las denuncias de mala conducta se tramitan conforme a los diagramas de COPE. Correcciones, expresiones de preocupación y retractaciones se publican enlazadas de forma bidireccional con el artículo original.
Preservación
La revista participa en las redes de archivo distribuido LOCKSS y CLOCKSS, que permiten a las bibliotecas participantes crear archivos permanentes con fines de preservación y restauración.
